מייללים בחצר

(You can find a brief version in English at the end of the Hebrew one)

"אבו-ג'ילדה השודד
מכלבים לא מפחד.
זנבות ארבעה מציצים,
כיתת חתולים אמיצים"
(ע. הלל)
אני בינתיים בחתול השני בכיתת האמיצים... הפעם הוא הוקדש (אם כי באיחור ממושך ומביך) ל"חתולי8", שהתלהבה מקודמו והציעה שאעשה סדנה. למה סדנה אם את יכולה לקבל מוכן, חשבתי לעצמי - וחיכיתי להזדמנות טובה (כאילו שצריך...) - יומולדת-חגיגה-נחמדת.
למעשה, באמת ניצלתי את ההזדמנות כדי להכין סדנה מצולמת, אלא שבאיזשהו שלב כל כך נהניתי מהעשייה, ששכחתי להמשיך לצלם. בהזדמנות אעלה את מה שהכנתי ואולי גם אעשה השלמות. נראה כבר.
בינתיים קבלו את... - חתולי8, אני צריכה עדכון: איך קוראים לה? כבר נתת לה שם? - בינתיים ההצעה של ע.הלל נראית לי מספיק טובה, אז הנה לולה, בכבודה ובעצמה:

כמו שאפשר לראות היא גנדרנית משהו, אבל גם קצת מדופרסת... אני מקווה שבבית החדש היא תחייך יותר.
הנה תקריבים מזווית קצת אחרת:

אפשר לראות כאן, שה"איפור" כולל שימוש בסטיקלס, אחד החומרים החביבים עלי ביותר. אני רק מחכה שימציאו גרסה שלו שמתייבשת מייד - וכל העבודות שלי יהיו מצופות בו (בעיקר בכתום תפוז המדהים שלהם...)המיני עשוי מקרטון ביצוע, מצופה קארדסטוק חום (מהחבילה האינסופית של Georgia Pacific, שמציעה 150 דפי קארדסטוק 200 ג' נטולי חומציות בגודל A4 ב...24 ש"ח!) וכמעט כל הניירות המדוגמים הם מקיט שנקרא Meow Scrap Kit של חברת Daisy Hill. בנוסף השתמשתי בקארדסטוק שחור, חצאי פנינים, כפתורים, סרטים וכמה צ'יפבורדים של We R memory Keepers. אני חושבת שזה הכל.
הנה הכפולה הראשונה:

כל מיקומי התמונות, אגב, נעשו כך, שאפשר להכניס אתהתמונות מאחורי המסגרות, ואת הרקע החום אפשר להשאיר או לוותר עליו (הוא מושחל ולא מודבק) - בהתאם לטעמה של חתולי8, לגודל התמונות שהיא תכניס ולצבעים שלהן.
וזו הכפולה השנייה:

לצד הקווים של הג'ורנלינג (חותמת גומי אנ-מאונטד ללא פרטים מזהים...) הוספתי גם קווים בעט ג'ל לבן - אני יודעת שיש לחתולי8 חולשה מיוחדת לעט הזה...
והכפולה השלישית והאחרונה:

המסגרת השמאלית חביבה עלי במיוחד:

היא נעשתה מנייר קראפט עבה, שקיבלתי פעם מתנה (ועכשיו שוב... לאור ההצלחה) מסתיוlove, הלא היא הנדי-ליידי. קצת משחק עם דיו דיסטרס נתן לנייר מראה מקסים של עור משופשף, כמו כורסה מלפני 50 שנה... לאור חיבתם של חתולים לכורסאות טובעניות, זה נראה לי מאוד מתאים. ויש כאן גם קצת רב-אונים של EK Success.
ולסיום, הגב - פשוט מאוד, עם סוג של מחמאה עצמית... (-: אבל זה מותר, בין חובבי חתולים, לא?!

עוד תקריבים אפשר לראות בהמשך, בגרסה האנגלית של הפוסט הזה.
אני אשמח לשמוע יללות תגובה...

Lola

I'll save from you my translation to a great nonesence song by the Israeli poet, Ayn Hilel. What you should know is that it's about stray cats, one of them goes by the name Lola. Well, here's a close-up of MY Lola:

I made her (or is it a him? after all she's a mini-album) as a birthday present for my scrappy friend Chatuli8 (the Hebrew version of cat8. that's easier, isn't it?), who really liked my previous cat. It's made out of gray cardboard, solid CS by Georgia Pacific, Meow Scrap Kit by Daisy Hill, some of We R Memory Keepers chipboard and misc. embellishments.

Here are some more close-ups:

 

I'd love to hear what you thought of Lola...