22.12.11

שנלך? טוב, תתקפלו...

נייר ערך, גרסת ביגניץ (צילום: יח"צ)
כמו שכתוב בטור מימין, וכמו שיודע מי שמכיר אותי, במקצועי אני מנהלת תוכן ועורכת (ואני תמיד שמחה לשמוע על פרויקטים מעניינים בתחום, אז אל תהססו לפנות או להפנות אלי בנושא). במסגרת זו אני נמצאת בקשר שוטף עם אנשי יח"צ, ששולחים לי תמונות והודעות לעיתונות בנוגע לפעילויות של הלקוחות שלהם. לא תמיד זה רלוונטי, לא תמיד יש לי מה לעשות עם זה, אבל מפעם לפעם אני נתקלת בסיפור שהעניין שלי בו גולש הרבה מעבר לעבודה.
כרס של ארכיטקט? נעל של ארכיטקט! (צילום: יח"צ)
ככה גם התגלגל אלי הסיפור על הפרויקט החדש של Couple of, מותג הנעליים של המעצבים שלי סתת ואילון קומבור. מחירן של הנעליים של Couple Of אמנם לא מתאים לכל כיס, אבל מי שמחפש עיצוב נקי וסגנון מקורי - לבטח ימצא כאן את מבוקשו.
המקור. פרח של נעל  (צילום: מיכאל פיש)
ובכל זאת, יפות ככל שיהיו, הנעליים - כמו המרק של "אוסם" - הן רק תירוץ. מה שבאמת רציתי לספר לכם הוא בכלל על נייר. או ליתר דיוק על נעליים מנייר, פרי יצירתו של נדב ביגניץ, ארכיטקט וחבר בקבוצה וכו'.
פופ אפ בפעולה (צילום: יח"צ)
בחלונות הראווה של Couple Of מוצגות בימים אלה - לצד הקולקציה החדשה של המותג - עבודות הנייר המרשימות של ביגניץ. בכישרון ובדיוק יצר ביגניץ כרטיסים בטכניקת פופ אפ, שכאשר פותחים אותם נחשפת נעל נייר תלת ממדית, העתק של דגם המותג Lily Derby.
יאללה, מתקפלים והולכים (צילום: יח"צ)
אז תגידו לי, איזה חובב עיצוב בנייר בכלל וסקראפבוקינג בפרט יכול לעמוד בפני הקסם הזה?מי יכול להישאר אדיש לדוגמת הפרח בקדמת הנעל, לשרוכים, לקיפולים המדויקים? העובדה שהנעל צומחת מתוך ניירות עם הדפסי רקע שונים - שרטוט אדריכלי, מחברת שורות ומרצפות שומשום - מוסיפה עניין ומזכירה, שלא תמיד מוכרחים לעבוד עם ניירות מדוגמים של Basic Grey או Webster's Pages. מי שיש לו דמיון ויצירתיות ימצא השראה גם מתחת לכפות רגליו.

18.12.11

טפו, טפו, טפו...

היקשתי על עץ, חשבתי חיובי, אבל זה לא ממש עזר - לצערי משלוח הדפים מתעכב במכס, ואין לי ברירה אלא לדחות בשלב זה את הסדנה. תאריך חדש יתפרסם בהמשך.
אבל בלי משהו טוב אי אפשר, נכון? כיוון שבנוסף לעיכוב במשלוח נרשמו מעט בנות, אני מתלבטת אם לשנות גם את השעה ולערוך אותה בשעות הערב. אשמח לשמוע ממי שרצו להירשם אבל שעות הבוקר לא התאימו להן. מה אתן אומרות, משנה שעה משנה מזל?
ולקינוח - עוד תמונה... אני הולכת למצות את צילומי השובך היפהפיים האלה עד תום (:

11.12.11

קו-קו! או: הצצה ראשונה לשובך

הצילום היפהפה של יעקב שוורץ, יקירי האחד והיחיד
ההתרגשות לקראת  הסדנה הראשונה בויטרינה בעיצומה, ועם כל ערימות הצלופנים שמהם מציצים פרחים של פרימה, בראדים של בייסיק גריי, סרטי סאטן ותחרה, בלינגים מסוגים שונים ועוד ועוד קישוטונים, אני כבר די קצרת רוח. עדיין מחכה אמנם למשלוח הדפים מחו"ל, אבל שבוע זה הרבה זמן ואני בטוחה (או לפחות אומרת את זה נגד עין הרע... טפו, טפו, טפו...) שהכל יגיע בזמן ושיהיה בסדר. מה בסדר? יהיה נהדר!
כדי לפתוח את התיאבון הכנתי דוגמה מהקיט (כמובן שלא מכל מה שיש בו... יש גבול לצפיפות ולעומס...). כל משתתפות הסדנה יקבלו את אותם דפים ומבחר קישוטונים מספיק גדול כדי שכל אחת תוכל ליצור שובך בסגנון שלה ולטעמה האישי. אחת יכולה להדגיש את הגוונים האלה, אחת את האחרים; אחת יכולה ללכת לכיוון השאבי שיק אחרת לכיוון וינטג'י יותר, אחת תכין גג מנייר - אחרת יכולה לשלב בו סרטים וגדילים, ומי שתרצה תוכל להביא איתה דפים אחרים (אשמח לתת בטלפון פירוט איזה יתאימו), להשתמש בקישוטונים שיש בקיט העשיר - ולשמור את הדפים שכלולים בו לעבודה אחרת.
אז הנה, בלי יותר מדי דיבורים, כמה תקריבים לשובך המתוכנן...

ותזכורת למי שפספסה: הסדנה תיערך ביום שני, 19.12.11, בשעה 10:30 בסטודיו ויטרינה בבית יהושע. היא תימשך כשלוש וחצי שעות ובסיומה תצאו עם שובך קארדסטוק מוכן לתפארת! עוד פרטים כאן, בויטרינה ובמייל.
ואל תשכחו, החורף בפתח... הציפורים שלכן צריכות בית! (:

1.12.11

סדנת השובכים פורשת כנפיים

זה התחיל מהחלפה פרטית אחת מוצלחת במיוחד עם כספית (מיכל ב.), והתפתח לסדרה של סדנאות שהעברתי לבנות "הנישה הצפונית" ושבעקבותיהן התפזרו במרחבי הבלוגוספירה והפייסבוקיה עוד ועוד שובכים יפהפיים. מסדנה לסדנה שיפצתי את התבנית, גיליתי רעיונות חדשים (שנאמר: מכל תלמידותיי השכלתי (:...) ולפני שהספקתי לשבוע מכל הכיף הזה התחילו להגיע פניות גם מבנות שהקריות ונהריה קצת רחוקות עבורן ורוצות גם הן סדנאות כאלה - אבל במרכז. כמה שימחתן אותי!
אז הנה מגיעה הסנונית הראשונה: סדנת שובכים שתיערך - כמה טבעי - בויטרינה, מקום שהוא בית לסדנאות כמו ששובך הוא בית לציפורים...
לילך כבר העלתה פרטים ראשונים ובימים הקרובים נעלה כאן ושם תמונות לדוגמה. בינתיים הנה כמה פרטים ראשונים לקוראות הבלוג:

אילו ציפורים...
סדנה להכנת שובך מעוצב
שכל ציפור תרצה לגור בו!
תיערך ב-19.12.11 בשעה 10:30 בבית ויטרינה.
בסדנה תכינו שובך קארדסטוק בגודל טבעי (כ-20 ס"מ גובה) מעוצב ומטופל בעושר ואושר, שבו תקנן ציפור מלאכותית יפהפייה!
במסגרת הסדנה תקבל כל משתתפת קיט מוצרים עשיר, ובו חומרי יצירה מרהיבים, שבחרתי בקפידה ושיספיקו להכנת השובך כולו - והרבה יותר מכך! הסדנה, שמחירה 220 ₪, נמשכת כשלוש שעות, ובסיומה תצאו עם שובך מעוצב מעשה ידיכן!
פרטים נוספים והרשמה: copy-shop@bezeqint.net או אצל לילך בויטרינה.
אשמח כמובן לראות אתכן בסדנה. מבטיחה לכן שיהיה כיף!

18.11.11

מרגישים בבית

מפגש ראשון שלי בקומונת "בית מקום קטן ליצירה" (תודה לזהבית על התיקון...). היה כיף אמיתי, היה טעים להפליא והיה סיום נהדר ליום כיף מקסים עם עדי, שרה, אורנה ואורחות מתחלפות (חדווה, אסתי ונחמה - שמחתי להכיר!). כיוון שלא בא לי לכתוב היום, אני רק אגיד שאורנה הציעה לחכות לנו בתחנת הרכבת בתל אביב כבר בבוקר, טיילנו בדרום העיר, קנינו, קשקשנו ואכלנו בלי הפסקה (כמעט...), משם המשכנו למנוחה (חיונית!) אצלה בבית ובערב קינחנו במפגש קומונה אצל ענת במושב. אורנה הגדילה לעשות וגם לקחה אותנו בלילה לתחנת הרכבת - אירוח שאין כמותו! תודה, יקירתי, היה כיף, כיף, כיף!
אז מה הכנתי למפגש, שבו לא היכרתי כמעט אף אחת?
משהו קטן לאורנה - לב דו-צדדי עם כמה מלות השראה וכרטיס תודה:

 והנה קצת תקריבים:
לענת, שאירחה אותנו בלבביות בבית המקסים שלה, הכנתי קופסה בסגנון וינטג', כי זה מה שהבנתי מהבלוג שלה שהיא אוהבת, והוספתי כמה פרחים (תוצרת בית!) וכרטיס כמובן:
והנה תקריבים:
אחרונה אחרונה חביבה היא ההחלפה שניתנה לזהבית, בעקבות ההגרלה שעשינו (לי היה העונג לזכות בהחלפה שהכינה מיכל . קופסה יפהפייה עם כרטיסים מעוצבים לכל מטרה. תודה, מיכל!).
במסגרת ההחלפה הכנתי שובך דו-ממדי, כזה שניתלה כתמונה, וצירפתי כמובן כרטיס תואם:
והנה תקריבים:
וברוח הפוסט התמציתי נשאר לסכם: חזרנו עייפים אך מורצים מאוד!
Challenges:
Lace and Pearls @ Charisma Cards (23.11.11)
Pearks, Flowers Ribbon (Bingo!) @ Craft Your days Away (24.11.11)

15.11.11

חופשי כמו ציפור

 
בצירוף מקרים מוזר לגמרי ביום שבו שוחרר גלעד שליט מהשבי - פתחתי את דלת הכלוב שהכנתי והוצאתי ציפור לחופשי... במלים אחרות, באותו יום סיימתי להכין את החלפת הציפורים שערכנו בקומונה.
אחת מאופנות הסקראפ שאני ממש לא מתחברת אליהן בשנים האחרונות היא זו של כלובי הציפורים. למעט חותמת יפהפייה אחת שאני פשוט לא עומדת בקסמה (של Glitz Design), אני מתרחקת ככל יכולתי מהאלמנט הזה, שנראה לי אכזרי מדי. שום חיה לא מרגישה טוב בכלוב, אני מניחה, אבל כשמדובר בציפורים זה נראה לי מעוות משהו - אנחנו מתייחסים לציפורים כאל סמל של חופש - ואז כולאים אותן כדי שישירו לנו במרפסת? מרושע ומטופש משהו.
בכל מקרה אחרי שיצרתי די הרבה שובכים בזמן האחרון חיפשתי רעיון אחר ואז נתקלתי בסרטון הדרכה להכנת כלוב. הרעיון מאוד מצא חן בעיניי והנחתי שאורית תאהב את הסגנון הווינטג'י שלו, אבל הייתה לי בעיה - אני? כלוב? אז שברתי את הראש עד שמצאתי פתרון: את הציפור השארתי מחוץ לכלוב, את הדלת השארתי פתוחה (אם תציצו תראו שיש לה ידית שמחזיקה אותה פתוחה, אבל אין לה אחת כזו כדי לנעול את הכלוב) והוספתי כיתוב עם ההגדרה המילונית של חופש.
כיוון שצירפתי קישור אין צורך בהסברים מיותרים. מה שכן, בניגוד למה שנראה בסרטון, שלב האמבוסינג הרבה יותר ארוך ומורכב. למעשה, כל רצועה דרשה שלושה סבבי אמבוסינג לפחות (אלה שאימבסתי משני הצדדים דרשו יותר). חוץ מזה כמו שאפשר לראות, הכלוב שהכנתי גדול יותר מהמקור, מה שבא לידי ביטוי ברווחים גדולים יותר בין הרצועות. עד כדי כך גדולים יותר, שבחלק מהמקומות הרווח בין הסורגים גדול מהפתח של הכלוב... נו, העיקר שהציפור לא תיתקע בפנים... (-:
בשביל המתח, אלך הפעם מהסוף להתחלה: מהכרטיס והתקריבים עד לתוצאה הסופית. תיהנו!
 
והפעם גם לא הכנתי קולאז', כי אני די מאוהבת בתוצאה...
 
 
 
 
 
ואחרי שהתאזרתם בכל כך הרבה סבלנות והגעתם עד הנה, הרווחתם ביושר את התמונה המלאה. כלומר את שתיהן (כי אני לא יכולה להתאפק...):
עכשיו אתם יכולים לדפדף למעלה ולראות שוב את התקריבים... נכון שיצא יפה?
והכי חשוב - שמחתי לראות שאורית אוהבת את השובך, ולדבריה אפילו בעלה התלהב! כיוון שגברים שמתלהבים מסקראפבוקינג זה נכס נדיר במקומותינו, מגיע לו אזכור בבלוג...אז הנה, הזכרתי.
ועוד אזכור חשוב חשוב חשוב: ההחלפה שקיבלתי מאתי היקנעמית: שעון בצורת ציפור (דו ממדי) עשוי מחימר פולימרי (פימו) בצבעוניות משגעת כמו שרק אתי יודעת להכין. תודה, גיברת מוכשרת (וחבל שאין לך בלוג)!

אשמח לשמוע מה חשבתם (כולל הצעות לשיפור, כי אני בטוחה שאכין עוד כאלה. בין השאר נראה לי שהרווחים באמת צריכים להיות קטנים יותר ושאולי צריך יותר קישוטים כדי להעשיר את זה. אבל אולי אני טועה...? אשמח לשמוע רעיונות) ולראות את הכלובים שאתם תכינו לפי ההדרכה שצירפתי. ואני בטוחה שתכינו... (-:
Challenges
Ribbons and Lace @ One Stop Craft (19.11.11) 
Bingo Time - Lace, Gems & Embossing  @ Truly Scrumptious (16.11.11)
Anything 3D @ Totally Stampalicious (21.11.11)
Anything but a Card @ Karen's Doodles (21.11.11)
Gold or Glitter @ Heart Song Inspirations (21.11.11)
Embellishment Bingo - Pearls, Flowers, Ribbon @ Craft your days away (24.11.11)
Tag! @ Counterfeit Kit Challenge 
Bling it on! @ Stamps R Us (27.11.11) 

12.11.11

האינדיאנים באים...

פימון הוא כינויה של אורית פורת, יוצרת מוכשרת וחברה מהקומונה. באחד ממפגשי יום ההולדת האחרונים שיחקנו ב"כדור עובר" (כדור עשוי משכבות של עיתונים, שבין אחת לשנייה מסתתרת משימה או מתנה) ולי היה העונג לענות על השאלה "למי מחברות הקומונה יש את השם הכי מקורי". אחרי כל ראשי התיבות (ראו wintam...), שנות הלידה ושמות הילדים, הגיע תורה של אורית להסביר מה פירוש הכינוי שלה, ואז התברר שמדובר בשבט אינדיאני. תודו שלא ידעתם את זה... גם אני לא. אז היא זכתה בתואר - ואני כנראה אזכור את הכינוי שלה לעולמי עד.
עכשיו הפתעה: גם לבעלי כינויים אינדיאנים יש יומולדת... והם אפילו חוגגים אותם במסגרת הקומונות שהם חברים בהן... לבושתי הרבה הגעתי ליומולדת של אורית עם ההחלפה שלה (החלפת הציפורים שכל כך נהניתי לעשות, ושבשבוע הקרוב יעלה הפוסט עם התמונות שלה) אבל בלי מתנת יום ההולדת. והנה, ביום חמישי האחרון נפגשנו שוב, כדי שליאורה (ביר ביר המוכשרת בפני עצמה) תדריך אותנו בהכנת תיק-מיני-אלבום, וסוף סוף נתתי לאורית את המתנה שהכנתי לה - מחברת שבה תוכל לכתוב את כל הרעיונות הנהדרים שלה ולהכין תרשימים לאלבומי המלה המרהיבים שהיא עושה.
כמו שאפשר לראות שילבתי את שמה בכריכה, והשתמשתי לשם כך באותיות כפולות של "תוצרת הארץ". כן, גם הקישוט מתחת לשם הוא מאותה ערכה - הענף הוא האות נו"ן, העלים הן שאריות - חלקים פנימיים (נשמע כמו מעורב ירושלמי...) של עי"ן, מ"ם סופית וכו'. פרח הבד הוא מסרט פרחים מוכן, והוא יושב בתוך פתח שיש בכריכה המקורית של המחברת. העט אולי לא מתאים בצבעים, אבל חיפשתי כזה שיש בקצה שלו לולאה, כדי לתלות אותו על שרשרת, כך שתמיד יהיה כלי כתיבה בסביבה כשצריך כזה... הנייר, אגב, מבית אוקטובר אפטרנון, אם אני זוכרת נכון.
והנה תקריב לכריכה הקדמית והצצה לכיס ששילבתי בצדה הפנימי:
 
מאחור המחברת נראית כך:
והיה כמובן גם כרטיס ברכה תואם:
ולסיום - תמונה משותפת:
 ותקריב:

יומולדת שמח, אורית, המון הצלחה בעסק המתחדש, בריאות, אושר ושמחה!
Challenges

Anything Goes @ Totally Stampalicious (13.11.11)
Anything Goes @ Heart Song Inspirations (13.11.11)
Birthday Cards @ Birthday Sundaes (14.11.11)
Punches and Dies @ Dutch Dare (16.11.11)
Spots and Stripes @ Secret Crafter (18.11.11) 




2.11.11

סימן שזה קטן

פוסט קצרצר עם עבודה פצפונת, שהכנתי כמתנת מארחת לאפי המקסימה, שפתחתה בפנינו את ביתה לסדנה נוספת של שובכים, שהעברתי בקומונה (פעם שלישית - גלידה...).
הינשופה האינטליגנטית הזו מרגישה הכי בנוח כשיש סביבה ספרים... במחשבה שנייה, גם ספר אחד יספיק לה (היא לא כמוני, מחזיקה ערימה של ספרים ליד המיטה, בשלבי התחלה או סיום כאלה או אחרים, ולא נוגעת בהם שבועות...). תראו על מה אני מדברת:
זו כמובן סימניה, שאני גאה לומר שכולה שלי מאל"ף ועד ת"ו (למרות שיש מקום לשפר את הטפרים שלה...) - כלומר גם הרעיון והגזרה. אם יהיה עניין אעלה באחד הפוסטים הבאים הדרכה להכנתה.
והנה עוד תמונה, למרות שאני ממש חוזרת על עצמי...
אז אפי, תגלי לי, מה הינשופה קוראת עכשיו?
Challenges
Anything Goes @ Simon Says (2.11.11)
Anything Goes @ Charisma Cardz (2.11.11)

31.10.11

הצלצול הוא בשביל המורה

אתמול עשיתי סדר בתיקיית התמונות שלי. כן, מפעם לפעם, כשהדסקטופ מתכסה באייקונים אני עושה סדר, ותמיד נתקלת באיזו תיקייה עם תמונות שהורדתי מהמצלמה. ופתאום גיליתי שפספסתי שני ימי הולדת; כלומר לא את ימי ההולדת אלא את הדיווח על מה שהכנתי להם.
קודם כל בסוף יולי היה יומולדת לגלית, המכונה גלית-מלאכית. כמיטב המסורת הקומונלית, חגגנו לה עם ספר שמן ושאר הילולות. הנה התרומה שלי למאמץ המלחמתי:
 
נייר הרקע הוא מסטאק שקיבלתי מקנדה שלא נתקלתי בו שוב מעולם, ושאני משתמשת בו בקמצנות. חשבתי שגלית תאהב את אפקט העץ והחומר הטבעי שמוקרן ממנו, ומכאן גם נבע מוטיב "העץ המכופתר".
אבל אין אין אין מסיבה בלי בלי בלי מתנה, נכון? כיוון שראיתי שהיא עונדת עגילים, הלכתי על רעיון שראיתי כאן כבר מזמן ושמאוד מצא חן בעיניי. בביקור האחרון שלי באיקיאה קניתי את המסגרת ובעזרתה האדיבה של בתיה גם השגתי רשת בגודל מתאים (תודה, בתיוש!). כיוון שהגרסה המקורית נראתה לי נזירית מדי, עיטרתי עם פרחים של פרימה וחברות אחרות, וכמובן שלא יכולתי לתת מתלה לעגילים בלי עגילים... אז הכנתי (לדעתי לראשונה בחיי...) זוג פשוט וצנוע, אבל שאני מאוד אוהבת, ושהפרחוניות שלו המשיכה את הקו הפרחוני של המתלה עצמו:
 
והנה תקריבים למסגרת ולעגילים:
 למתנה צורף כמובן כרטיס ברכה:
 והנה תקריב לעוד פרח בסדרה המפורסמת...
אמנם לא ראיתי את גלית עם העגילים עליה, אבל אני מקווה שהיא אהבה אותם. ויותר חשוב שהיא אהבה את יום ההולדת שחגגנו לה.
לדיווח על היומולדת השני שפספסתי תצטרכו לחכות בסבלנות. ותאמינו לי - שווה... זה היה לדעתי ה-יומולדת שנחגג השנה במרחב הווירטואלי הישראלי...
Challenges
Anything Goes @ Simon Says (2.11.11)
Anything Goes @ Charisma Cardz (2.11.11)

28.10.11

מתנה שנעמה לי מאוד

This is a bi-lingual post in Hebrew and English. For other languages please use Google translate at the right sidebar
שש בבוקר. עוד לילה לבן, אלא שהפעם אני מנצלת אותו כדי להעלות רשומה אחרי היעדרות די ממושכת. היו כמה אירועי סקראפ החודש, בהם יומולדת משותף לאורית (פימון) ונעמה, החלפה מעופפת וסדנת שובכים שהעברתי לבנות מהקומונה בפעם השנייה (כלומר לקבוצה שנייה). כיוון שאין לי עדיין תמונות מהסדנה וההחלפה עוד לא הועלתה לקומונה, נשאר לי לספר לכם מה הכנתי מתנה. ורק אחת - כי לצערי אחת עדיין לא מסרתי.
לפני כמה שבועות עלה פוסט באתר של סקראפ קהילה ישראלית יוצרת עם תמונות מחדר העבודה של נעמה. אחרי שהירוק ירד לי מהפנים וחזרתי אל עשתונותיי, התחלתי להתעמק לא רק במיליון החותמות שיש לנעמה אלא בשיטות האחסון שלה - אני בחיפוש מתמיד אחרי פתרונות לבעיית האין-מקום שלי, ככה שאני מוצאת את עצמי מפשפשת בתמונות כאלה הרבה מאוד זמן. ואז, מפה לשם, נתקלתי בתמונה הזו:
ברגע שראיתי את התמונה הימנית, וזיהיתי את קופסאות הבונבוניירה של עלית, שגם אני מצוידת בכמה מהן, ידעתי מה אני הולכת להכין לנעמה מתנה ליומולדת - עוד קופסאות כאלה! אבל מטופלות יפה יפה. ובאמת, זה מה שיצא:
והנה עוד זווית ותקריב אחד:
אלא שאלה היו שתי קופסאות - ובשביל מישהי כמו נעמה זו טיפה בים של חומרים... מה עושים? לא היו לי עוד קופסאות ולא רציתי לטפל בקופסאות בצורות שונות, כי הרי את הקופסאות האלה כבר ידעתי שהיא אוהבת. ואז נפל לי האסימון - קופסאות יש לה כבר! היא לא צריכה קופסאות, היא צריכה טיפול לקופסאות! אז הכנתי לה טיפול, שזה כמעט כמו מסאז', רק מנייר:
מי שזה לא ברור לו - מדובר בערכה לטיפול בקופסאות שכבר יש לה - מאותם חומרים כמו שתי הקופסאות הראשונות, כך שיהיו לה 8 קופסאות בסגנון דומה, מעוצבות באותם צבעים, מאותם ניירות, עם אותם קישוטים ועם כותרות באותם גופנים... הנה עוד תמונה להבהרת הכוונה:
באחת הקופסאות הכנסתי 6 ריבועי נייר מדוגם להדבקה על המכסים, 6 דויליז' אדומות (שחתכתי בקאטלבג עם התבנית החדשה והחתמתי עם דיו מים), 6 סרטים אדומים לעיטור המסגרת של המכסה ו-6 פסי נייר בדוגמה תואמת לציפוי הדפנות של הקופסאות. בנוסף הכנתי לה תוויות עם כותרות, בהתאם לכיתובים שראיתי על הקופסאות בחדר העבודה שלה.
הנה עוד תמונה, שמתוכה מציץ גם כרטיס הברכה התואם. אל דאגה, תיכף יגיעו גם תקריבים שלו...
מי שמצליח לקרוא מה שכתוב על הכרטיס (סט חותמות של Stampin'Up), יאהב עוד יותר את מה שכתוב בפנים:
 ("זהו יום ההולדת שלך ואני מוכרחה להגיד שאת נראית נפלא!")
("וביום ההולדת שלך את חייבת להגיד שאני נראית נפלא!")
נחמד, לא?
ועכשיו שני "לצערי": הראשון הוא שמרוב מהירות לא צילמתי את האריזה, ודווקא מאוד אהבתי אותה - נייר עיתון וסרט מנייר ממוחזר (רכש חדש מאי ביי), והשני הוא שאני לא מוצאת את צילומי הדף השמן שהכנתי לנעמה ולאורית (ודווקא כן נתתי בזמן, כלומר במסיבת יום ההולדת). אולי בלי שאני ארגיש הן יזרקו לי לתיבת המסרים שלי תמונות של הדפים... ולא, זה לא היה רמז בכ-לל....
אז מזל טוב, נעמה יקרה, הרבה אושר ובריאות, ואני מחכה לראות תמונה של הקופסאות שלך אחרי טיפול עשרת אלפים.
אורית, לעומת זאת, תצטרך להסתפק בינתיים בידיעה שהמתנה ארוזה ומחכה שניפגש פנים אל פנים. לפחות בינתיים היא קיבלה את החלפת הציפורים... כן, הבאתי לה אותה ביום ההולדת שלה. גם זה משהו, לא? ובלי קשר - כיוון שאני יודעת שעל אורית עבר אתמול יום קשה, זו הזדמנות לשלוח לה חיבוק חם והמון אהבה. יהיה טוב, יקירתי, באמת!
Naama's Birthday
The card and boxes you see here were entered to a few challenges, so I thought I'll add a short explanation in English as to what you all see here, because as life tought me what you see is NOT always what you get. Or in this case, not exactly what Naama, my dear friend, got from me for her birthday.
The whole idea grew out of a picture of her studio, that I saw on the Scrap - A Creative Israeli Community site. I noticed she was using the same metal boxes for storage as I do, so I altered two of them for her to use.
But it was then that I realized two boxes for a productive artist like Naama weren't enough. Two more minutes passed by before I realized another thing: she didn't need boxes, as she already had them. What she needed was time to decorate them. But how do you wrap time???
And then it hit me: I made her all the decoration she needed for 6 more boxes - the cover, the doily-like embellishment, the strips to cover the sides and the titles so she'll know what's in each box. All was done from red and white DP's, and I also used the cuttle bug and my printer. I then added a card from the same papers and that was it. My gift for Naama was ready!

Challenges
Sketch @ Clean and Simple Stamping (19.11.11)
Card Sketch @ Frosted Designs (6.11.11)

Case @ Papertrey Posse (31.10.11)
Anything Goes @ Charizma Cardz (1.11.11)
Make Us Laugh @ Aud Sentiments (8.11.11)
Case @ Case Study (1.11.11)
Anything Goes @ Lothian Crafts (1.11.11)